Текст песни Fame on Fire — STAY
Оригинал
Перевод песни
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
Know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey (oh)
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда не смогу
Знай, что я не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты осталась, нужно, чтобы ты осталась, эй (о)
I get drunk, wake up, I’m wasted still
I realize the time that I wasted here
I feel like you can’t feel the way I feel
Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here
Я напиваюсь, просыпаюсь, я все еще пьян.
Я понимаю, сколько времени я потратил здесь впустую
Я чувствую, что ты не можешь чувствовать то, что чувствую я
О, я буду в полном дерьме, если ты не сможешь быть прямо здесь
Oh-oh-oh-whoa (oh-oh-whoa, oh-oh-whoa)
Oh-oh-oh-whoa (oh-oh-whoa, oh-oh-whoa)
Oh-oh-oh-whoa (oh-oh-whoa, oh-oh-whoa)
Oh, I’ll be fucked up if you can’t be right here
О-о-о-уоу (о-о-уоу, о-о-уоу)
О-о-о-уоу (о-о-уоу, о-о-уоу)
О-о-о-уоу (о-о-уоу, о-о-уоу)
О, я буду в полном дерьме, если ты не сможешь быть прямо здесь
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
Know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда не смогу
Знай, что я не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change even when I knew I never could
Know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда не смогу
Знай, что я не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй
When I’m away from you, I miss your touch
You’re the reason I believe in love
It’s been difficult for me to trust
And I’m afraid that I’ma fuck it up
Ain’t no way that I can leave you stranded
‘Cause you ain’t ever left me empty-handed
And you know that I know that I can’t live without you
So, baby, stay
Когда я далеко от тебя, я скучаю по твоим прикосновениям
Ты-причина, по которой я верю в любовь.
Мне было трудно доверять
И я боюсь, что я все испорчу
Я ни за что не оставлю тебя в затруднительном положении.
Потому что ты никогда не оставляла меня с пустыми руками.
И ты знаешь, что я знаю, что не могу жить без тебя
Так что, детка, останься
Oh-oh-oh-whoa (oh-oh-whoa, oh-oh-whoa)
Oh-oh-oh-whoa (oh-oh-whoa, oh-oh-whoa)
Oh-oh-oh-whoa (oh-oh-whoa, oh-oh-whoa)
I’ll be fucked up if you can’t be right here
О-о-о-уоу (о-о-уоу, о-о-уоу)
О-о-о-уоу (о-о-уоу, о-о-уоу)
О-о-о-уоу (о-о-уоу, о-о-уоу)
Я буду в полном дерьме, если ты не сможешь быть прямо здесь
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change, even when I knew I never could
Know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда не смогу
Знай, что я не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй
I do the same thing I told you that I never would
I told you I’d change even when I knew I never could
Know that I can’t find nobody else as good as you
I need you to stay, need you to stay, hey
Я делаю то же самое, что говорил тебе, что никогда не сделаю
Я говорил тебе, что изменюсь, даже когда знал, что никогда не смогу
Знай, что я не могу найти никого лучше тебя
Мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй
Oh-oh-oh
I need you to stay, need you to stay, hey
О-о-о
Мне нужно, чтобы ты остался, нужно, чтобы ты остался, эй